View source for Moderation:Rules/zh

{{NoteTA
| G1 = IT
}}
<languages />{{Translated Rules}}
<span id="Goals_of_the_Rules"></span>
== 規則的目標 ==

規則的目標是——

# 建構一個正向互助的遊戲社羣；及
# 對玩家而言，保持伺服器穩定和有趣。

因此，本規則簡而言之：尊重他人，保持同理心，最後玩的開心！

若某規則妨礙您達到規則的目的，請使用常識，並在需要時忽略之。

<span id="General_Rules"></span>
== 通用規則 ==

這些規則是伺服器的根本規則，玩家通常應該遵守。

# 做好社羣中的一分子。欺凌、騷擾、種族主義、反同、威脅、侵入信息系統、誹謗、人肉搜尋等行爲均被禁止。
# 本伺服器設於[[:w:zh:香港|香港特別行政區]]。任何違法的行爲均被禁止。
# 禁止在未獲得擁有者的同意的情況下破壞或偷竊其他玩家的財物。
# <span class="mw-translate-fuzzy">在收穫[[Special:MyLanguage/public farm|公衆農場]]的作物之後，請重新種植之。</span>
# 保護您的建築，惟須避免過度保護。
# 避免創造卡頓源，例如高頻[[Special:MyLanguage/Luacontrollers|Lua控制器]]。
# 禁止發送垃圾信息和無意義的文字<!--原文歧義-->，也禁止乞討和與遊戲無關的廣告宣傳。本條涵蓋經過聊天室、顯示文字的告示牌等方式作出的行爲。
# 避免不必要的粗俗用語。
# 避免談及具爭議性的話題，例如政治。
# 服務器擁有者的決定是最終決定。服務器擁有者可以授權其他玩家執行其一項或多項權限。

<span id="Moderation_Team"></span>
== 管理團隊 ==

{{see also|Special:MyLanguage/Moderation Team{{!}}管理團隊}}

這些規則對管理團隊的組成和任務作出規定。

# 管理人員包括服務器擁有者和其所指定的玩家。
# 管理人員的任務是——
## 執行規則；
## 保持服務器秩序；及
## 幫助其他玩家。
# 當作出管理行動（踢出、封禁、拘禁）時——
## 該行動應當在達到其目的的前提下，應當對受影響的玩家和社羣造成最小的影響；及
## （若該行動由服務器擁有者之外的管理人員作出）在作出行動之後，作出行動的人應當立刻通知服務器擁有者。
# 所有判決必須記錄在案。
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Any players unsatisfied with the decision of moderators should contact the server owner.</span>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Building Tips ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
These are recommendations of buildings.
</div>

# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Avoid [[cobbleboxes]]. Cobbleboxes are buildings lacking variations in building materials and appearance, usually built with cobblestones. Use circular saws to shape materials, and use different materials.</span>
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leave at least 2 blocks of clearance above the water surface to allow boats to pass.</span>
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Respect natural landscapes whenever possible. If the landscape is damaged, reshape it so that it looks reasonable.</span>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Subsidiary Rules ==
</div>

# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The server owner may establish, modify, or repeal subsidiary rules. Subsidiary rules are part of the rules.</span>
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Subsidiary rules are not necessary server-wide.</span>
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The following subsidiary rules are in effect:</span>
## [[Special:MyLanguage/Moderation:Rules/Regional Rules of Spawn South|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Regional Rules of Spawn South</span>]]
## [[Special:MyLanguage/Moderation:Rules/Regional Rules of SmushyVille|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Regional Rules of SmushyVille</span>]]
## [[Special:MyLanguage/Moderation:Rules/Rules of Succession (1F616EMO)|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rules of Succession (1F616EMO)</span>]]